Es wead ana kemmen import_2021_05_05_123058 herausgegeben vom Kärntner Volksliedwerk

herausgegeben vom Kärntner Volksliedwerk

Auflage 2005

die an drei Tagen im Mai 2007 unter der Moderation der Friedensforschenden Wilfried Graf und Gudrun Kramer stattfanden und in denen immer wieder die persönliche Erfahrung beider Kontrahenten

mit 79 großformatigen Farbabbildungen

382 Seiten

Es wead ana kemmen import_2021_05_05_123058 herausgegeben vom Kärntner VolksliedwerkJesus von Nazareth hat im Dialekt seiner galilischen Heimat gepredigt, es liegt daher nahe, biblische Schriften wieder in verschiedene Dialekte zu bertragen. Michael Bnker und Sepp Lagger haben eben dies fr das Markusevangelium getan: Bnker verwendet fr seine Kapitel das Krntnerisch des Gegendtales, Lagger den in Eisentratten gesprochenen Dialekt. Als Grundlage diente beiden die bersetzung Martin Luthers, die zum Vergleich neben den bertragungen